昨日、ご依頼者の口から

興味深い言葉が出ました。

「審神者/さにわ」という言葉です。

初めてお聞きする言葉でしたから

意味をお尋ねしました。

神様が話された言葉を

人の言葉にして説明する人、

だそうです。

神様の言葉は

普通の人には理解できないので、

審神者が通訳する必要がある。

＊ご相談後の確認用スケッチ画

なぜそんな言葉が出てきたかと

言いますと、ご依頼者は

デザイナーと話していると

審神者といるような気がする、

とお話しくださいました。

それにしても、こんな言葉を

知ってらっしゃる方が

いらっしゃるなんて…

なんと楽しいお店でしょうか。

ごの方はこうおっしゃいました。

「どうして、私が考え始めて

訊こうと思っている次のことが

わかるんですか？そこを

言葉で説明する前に、なぜ

その提案が出てくるのですか？

それに、前回の注文時に出した

表現しづらい抽象的なイメージも

ぴたりと理解してくれました。」

＊あるご相談での出来上がり図

今回ご予約いただいた時、

デザイナーはたまたま

この方のことを考えていたそうで、

「また以心伝心があった。」なんて

言ってましたから、そのことを

お話ししたのも関係したようです。

それにしても、興味深い例えを

してくださったことです。

ありがとうございます。

＊聞き取りの際パッと書く
イメージ図と注意点メモ

デザイナーは言いました。

「昔から人が何を言いたいか、

直接言葉を聞くことがなくても
わかる方だったので、

それがこの仕事を長くやることで

さらに進化したんでしょうね。

でも、このように思ってくださり、

ご満足につながって良かった。」

この方のおっしゃる意味はきっと、
言葉にできない感覚をも理解して、
表現すること、なのだと思います。

デザイナーにこの力があることで、
ご相談時間は

みなさまがご想像なさるより
ずっと早く、

また楽しく終わると思います。

どうやって説明しようか？と

悩んでいても、会って話をすれば

きっと理解してもらえますから、

何でも相談してみてください。

一緒に楽しいお買い物時間を

過ごしましょう。

初めてのご訪問者から
ショップで「ペタッと名刺入れ」を

ご注文いただきました。

当店オリジナルレザー製品に

ご興味いただけて、嬉しいです。

当店の定番製品は、ご注文いただくと

新しい革で新しいお品を作り

みなさまにお届けしますが、

これくらいの小物ですと

だいたい2週間ほどでお届けします。

このスリムな名刺入れ（カード入れ）

でしたら、見た目より

たくさんの枚数が入りますし、

胸ポケットへ忍ばせたり、

手帳に挟んだり、

長財布に入れ込んだり…と

ちょっとした隙間を使って

いろいろな使い方ができます。

ですから、プレゼントとしても
人気ある定番です。

クライアントからは

お届け後ご連絡いただき、

気に入ってくださったことを

お知らせくださいました。

その後、プレゼントとして

ネームを入れての

ご注文もいただきまして、

嬉しいかぎりです。

使って行って撫でていきますと、

もっともっと

手触り良くなりますから、

長くご愛用いただけることを

心より願っております。

ありがとうございます。

とても懐かしいお品を
ずっと使ってくださっていた方が

おいでになりました。

最初は仕事の絡みでご来店くださり

ずっとお付き合いいただいてますが、

こんなにも長くお使いいただけて

とても嬉しいです。

＊左が修理前、右が修理後

仕事で海外に行くことが多かった

クライアントは、当時

パスポートやチケット入れを

ご注文くださいました。

＊カード入れが破れ、
折り目部分が切れている

「最近は保険証入れとして

使っていますよ笑」とおっしゃり、
年月を感じます。

＊折り目部分はカットして縫い直し

当時当店オリジナルレザーには
その昔、グリーンがありました。
ところが20年近く前から

タンニン鞣しｘ水染めで
染めるには無理が出てきたため、
今では定番から外れています。

サスティナブルでエコ的な観点から

排水基準や

使える染料がどんどん変わり、

このようなことになっています。

＊カード入れは取り換え

そんなわけで、
このグリーンのパスポート入れの

取り換えカード入れのお色は

ネイビーにしました。

「最初からこういう組み合わせ

だったみたいにきれいですね。」

これが、持ち主のご感想です。

ナチュラルに収まって良かった。

革の色について申しますと、

近年では、原皮が良くないため
ベージュが定番からなくなりました。

これからのベージュは

厳選したイタリアの革になります。

オリジナルレザーの中で

ネイビー、ワインの2色は
ヌメ革の100％水染めとしては
かなり珍しい色展開です。
当店オリジナルレザーにも

どうぞご注目ください。

こんな方もいらっしゃいます。

「そろそろジーヴズを

取り替えようかと思います。

ウェブショップのジーヴズ特集に

気に入ったのがあったのですが、

引手だけ変えられませんか？」

当店製品をたくさん

ご愛用くださっているご注文者です。

＊左がオリジナル、右が取り換え後。

当初のご希望色としては

違うものが候補に挙がったのですが、

ご来店くださる、となりましたから
さまざまな革をお見せしました。

デザイナーが

「これ、いいですよ！」と

いち押しのこの革をお見せしたところ

一番に気に入ってくださいました。

イタリアンレザーのクリムトです

（勝手にクリムトと呼んでいます）。

普通でしたら、このジーヴズに

この革をぶつける人は

まずいないでしょう。

でも、まさにミスマッチ。

驚くほど個性的で美々しい製品に

変身しました。

ハートの表面と裏面とで

見える模様をすっかり変えましたから、

どちらもしげしげと見たくなります。

やはりこのクリムトは小宇宙。
いい感じで存在感があります。

このひとつのパーツに対しても

いくつかの候補パーツをカットして、
イメージを大事にお作りしました。

＊ご紹介記事は、こちら。

ハートの中に

クッションを入れましたから、

そこはかとなくぷっくりとして

手触りも良い感じです。

「うわあ、かわいい！」

よしっ！手応えある反応です。

上品さもあり、個性的にもなり、

ご依頼者にぴったり。

こちらも長くお使いくださいね、

このたびもありがとうございました。

手持ちのバッグをリュックにしたい、

という方のご注目を浴びるのは

定番の「トランスフォーマー」です。

今回は

「おにぎりバッグ」が使いやすいと

長年にわたり、TPOに合わせて

3点ご注文くださった方から、

「このバッグが良いのですが、

たまにリュックにしたい時があります。

それでトランスフォーマーを

検討していました。」

と、ご相談をいただきました。

ありがとうございます。

リュックをお持ちになるのはイヤ

という方には、

このようなアプローチがあります。

この方のご職業は医師で、

西洋医学を学び、医師をやりながら

漢方医学を学んだ方です。

近年では、女性医療を充実させたいと

FMラジオ局で番組をお持ちになり、

ご活躍です。

https://www.youtube.com/watch?v=B5yAdmQKf_k

この方とはこんなことがありました。

しばらくの間当店でご紹介していた

すばらしい漢方系シャンプーの

供給が止まってしまったことがあって

デザイナーがご相談したのですが、

西洋医学、東洋医学の深い知識で

真摯にご対応いただき、

どれほど稀有な医師でいらっしゃるかを

実際に体験しました。

その節はありがとうございました。

みなさまもぜひ一度

ラジオをお聞きになってみてください。
「漢方」について

まったく想像もしなかったことを

知ることができると思います。

例えば、現在使われている漢方薬は

じつは日本で生まれたものだと

みなさまはご存じでしょうか？

そんなお話も伺いながら、

漢方専門医として、

また外科認定医としていらっしゃる

現役のさりげないすごさを感じました。

「横浜朱雀漢方医学センター」では

第二、第四土曜日の午前中に

一般診療を行っていらっしゃいます。

わかりやすい説明で

質のいい医療を受けられると思います。

話を戻しますと、出来上がり時に

とても喜んでくださって

「さっそくこのバッグに着けて

持って帰ります。」

と、おにぎりバッグに装着し、

お写真を撮らせてくださいました。

サイズはぴったりですが、

もしかすると冬物をお召しになると

多少紐が短かいかもしれません。

その時はお直ししますから

持ってきてくださいね、と言って

お別れしました。

このたびもありがとうございました。

＊なお、男性が定番エルム

（横幅35センチのバッグ）で持つと、

上のお写真のようになります。